《镜花缘》·卷九

第八十—回白囗「上艹下术」亭董女谈诗凝翠馆兰姑设宴

话说青钿道：“我这‘飞鞋’打个甚么？姐姐告诉我。”紫芝道：“只打四个字。”

青钿道：“那四个字？”紫芝道：“叫做‘银汉浮槎’。”题花笑道：“若这样说，青钿妹妹尊足倒是两位柁工了。”众人听著，忍不住笑。

青钿呆了一呆，因向众人道：“妹子说件奇事：一人饮食过于讲究，死后冥官罚他去变野狗嘴，教他不能吃好的。这人转世，在这狗嘴上真真熬的可怜。诸位姐姐，你想：变了狗嘴，已是难想好东西吃了，况且又是野狗嘴，每日在那野地吃的东西可想而知。

好容易那狗才死了。这嘴来求冥官，不论罚变甚么都情愿，只求免了狗嘴。冥官道：‘也罢！这世罚你变个猴儿屁股去！’小鬼道：“禀爷爷：但凡变过狗嘴的再变别的，那臭味最是难改，除非用些仙草搽上方能改哩。‘冥官道：”且变了再讲。’不多时，小鬼带去，果然变了一个白猴儿屁股。冥官随命小鬼觅了一技灵芝在猴儿屁股上一阵乱揉，霎时就如胭脂一般。冥官道：“他这屁股是用何物揉的？为何都变紫了？‘小鬼道：’禀老爷：是用紫芝揉的。‘”紫芝道：“他要搽点青还更好哩。”题花道：“只怕还甜哩。”

青钿道：“诸位姐姐且住住笑，妹子还有一首诗念给诸位姐姐听。一人好做诗，做的又不佳。一日，因见群花齐放，偶题诗一首道：”到处嫣红娇又丽，那枝开了这枝闭。‘写了两句，底下再做不出。忽一朋友走来，道：“我替你续上罢。’因提起笔来写了两句道：”此诗岂可算题花，只当区区放个屁！‘“掌红珠笑道：”这两个笑话倒是极新鲜的，难为妹妹想的这样敏捷。“颜紫绡道：”这都从’银汉浮槎‘两位柁工惹出来的。“

紫芝道：“青钿妹妹大约把花鞋弄臜，所以换了小缎靴了。我就出个‘穿缎靴’，打《孟子》一句。”素辉道：“这个题画虽别致，但《孟子》何能有这凑巧句子来配他。”

姜丽楼道：“可是‘足以衣帛矣’？”紫芝道：“然也。”陶秀春道：“这可谓异想天开了。”题花把青钿袖子抓两抓道：“你是穿缎靴，我是‘隔靴搔痒’，也打《孟子》一句。”掌红珠道：“这个题面更奇。”姚芷馨道：“此谜难道又有好句子来配他？我真不信了。”邺芳春道：“可是‘不肤挠’？”题花道：“如何不是！”洛红蕖道：“这两个灯谜，并那‘适蔡’、‘决汝汉’之类，真可令人解颐。”紫芝道：“题花姐姐把扇子还我罢。”题花道：“我再出个‘照妖镜’，打《老子》一句，如打著，还你扇子。”紫芝道：“诸位姐姐莫猜，等我来。”因想一想道：“姐姐：我把你打著了，可是‘其中有精’？”彩云道：“是甚么精？”紫芝接过扇子道：“大约不是芙蓉精，就是海棠怪，无非花儿朵儿作耗。”廉锡枫道：“我因玉英姐姐‘酒鬼’二字也想了一

谜，却是吃酒器具，叫过‘过山龙’，打《尔雅》一句。“阳墨香笑道：”可是‘逆流而上’？“锦枫道：”正是。“

紫芝道：“今日为何并无一个《两厢》灯谜？莫非都未看过此书么？”题花道：“正是。前者我从家乡来，偶于客店壁上看见几条《西厢》灯谜，还略略记得，待我写出请教。”丫鬟送过笔砚，登时写了几个。众人围著观看，只见写着：“‘厢’，打《西厢》七字；‘亥’，打《西厢》四字；‘花斗’，打《西厢》十五字；‘甥馆’，打《西厢》四字；‘连元’，打《西厢》八字；‘秋江’，打《西厢》五字；‘叹比干’，打《西厢》八字；‘东西二京’，打《西厢》三字；‘一鞭残照里’，打《西厢》四字；

‘偷香’，打《孟子》三字；‘易子而教之’打《孟子》四字。“题花道：”其余甚多，等我慢慢想起再写。“吕祥蓂道：”他以厢字打《西厢》倒也别致。“红珠道：”据我看来：这个‘厢’字，若论拆字格，必是以目视床之意。“钟绣田道：”请教题花姐姐：那‘花斗’二字，只怕妹子打著了。我记得《赖柬》有两句：“金莲蹴损牡丹芽，玉簪儿抓住荼蘑架。‘不知可是？”春辉道：“这十五字个个跳跃而出，竟是’花斗‘一副行乐图，如何不是！”苏亚兰道：“那’一鞭残照里‘，可是’马儿向西‘？”众人齐声叫好。春辉道：“这’残照‘二字，把’向西‘直托出来，意思又贴切，语句又天然，真是绝精好谜。我们倒要细细打他几条。”燕紫琼道：“我记得’长亭关别‘有句’眼看著衾儿枕儿‘，只怕那个’厢‘字就打这句罢？”春辉道：“床上所设无非衾枕之类，又目视床，如何不是此句！姐姐真好心思！”陈淑媛道：“他那’亥‘字，不知可是’一时半刻‘？”春辉道：“姐姐是慧心人，真猜的不错。若以此谜格局而论，却是’会意‘带’破损‘。不但独出心裁，脱了旧套；并且斩钉截铁，字字雪亮，此等灯谜，可谓掷地有声了。”施艳春道：“那’东西二京‘，打的必是’古都都‘。”题花道：“这个灯谜我猜了多时，总未猜著，不想却被姐姐打著，真打的有趣！”紫芝道：“春辉姐姐：他这’叹比干‘是何用意？”春辉道：“按《史记》：”微子去，比干强谏；

纣怒，剖比干，观其心。‘以此而论，他这谜中必定有个’心‘字在内，但必须得他’叹‘字意思才切。“廖熙春道：”我才想了一句：“你有心争似无心好。’不知可是？”

春辉道：“此句狠得‘叹’字虚神；并且‘争似无心好’这五个字，真是无限慷慨，可以抵得比干一篇祭文。”兰荪道：“好好一个人，怎么把心剖去倒好呢？”春辉笑道：“他若有心，只怕你我此时谈起还未必知他名字。即或意中有个比干，也不过泛常一个古人。今日之下，其所以家喻户晓，知他为忠臣烈士，名垂千古者，皆由无心而传。所以才说他‘有心争似无心好’。此等灯谜，虽是游戏，但细细揣度，却含著‘君子疾没世而名不称’之意，真是警励后人不少。”青钿道：“他这‘偷香’二字出的别致，必定是个好的。我想这个‘偷’字，无非盗窃之意，倒还易猜；第‘香’为无影无形之物，却令人难想，莫非内中含著‘嗅’字意思么？”素云道：“只怕是‘窃闻之’。”春辉道：“这个‘闻’字却从闺臣姐姐所说长人国闻鼻烟套出来的，倒也有趣。”香云道：“他这‘易子而教之’，大约内中含著互相为师之意。”吕尧蓂道：“个人称师为西席，又渭之西宾，只怕还含著‘宾’字在内哩。”张凤雏道：“必是‘迭为宾主’。”春辉道：“不意这个单子盒有如此好谜，虽不如‘仕而优’，‘克告于君’借用之妙，也算正面出色之笔了。”紫芝道：“他这‘秋江’二字，我打一句‘滑霜净碧波’；‘甥馆’二字，打‘女孩儿家’；‘连元’二字，打‘又是一个文章魁首’。请教可有一二用得？”

春辉道：“这三句个个出色！即如‘清霜净碧波’，不独工稳明亮，并将‘秋江’神情都描写出来；至于‘甥馆’打‘女孩儿家’，都字字借的切当，毫不浮泛；最妙的‘又是一个文章魁首’，那个‘连’字直把题里的‘又’字擒的飞舞而出。这几个灯谜，可与‘迭为宾主’并美了。”

掌红珠道：“他这单子我们猜的究竟不知可是。倘或不是也说是的，将来倒弄的以讹传讹，这又何必。好在所有几个都已猜过，题花姐姐也不必再写了，还是请教那位姐姐再出几个，岂不比这个爽快。”易紫菱道：“刚才红珠姐姐所说‘将错就错，以讹传讹’，妹子就用这八字，打《孟子》一句。”哀萃芳道：“可是‘相率而为伪者也’？”

紫菱道：“正是。”题花道：“题里题面，个个字义无一不到，真好心思。”姜丽楼道：“我出‘蟾宫曲’，打个曲牌名。”董珠钿道：“以曲牌打曲牌，倒也别致。”崔小莺道：“可是‘月儿弯’？”丽楼道：“正是。”题花道：“这个‘曲’字借的巧极，意思亦甚活泼。”纪沉鱼道：“我出‘走马灯’，打《礼记》一句。”玉芝道：“这有何难，无非燃灯即动之意。”蒋星辉道：“妹妹何不就打‘燃灯即动’呢？”郦锦春道：“可是‘无烛则止’？”沉鱼道：“正是。”薛蘅香道：“我出‘农之子恒为农’，打《孟子》一句。”宝钿道：“这个‘恒’字，倒象世代以耕为业，永不改行的意思。”

姜丽楼道：“必是‘耕者不变’。”众人齐声赞“好”。邹婉春道：“这‘耕者不变’四字，最难挑动，不意天然生出‘农之子恒为农’六字，把个‘不变’扣的紧紧的，此谜可谓天生地造，再无他句可以移易了。”印巧文道：“我出‘核’字，先打《孟子》一句，后打《论语》一句。”玉芝道：“这个‘核’字有何精微奥妙，要打两部书，若按字义细细推求，‘核’之外有果，‘核’之内有仁。”董翠钿道：“我猜著了：可是‘果在外’、‘仁在其中矣’？”巧文道：“正是。”锦云道：“他虽结巴，倒会打好谜，并且说的也清爽。”廉锦枫道：“我出‘鸦’字，打《孟子》二句。”小春道：“这个大约又是拆字格。”田凤翾道：“若要拆开，必有‘爵一、齿一’。”红珠道：“此谜做的简净。”宰银蟾道：“我出‘重庆’，打《孟子》一句。”婉如道：“《孟子》上面‘祖’字甚少，至于‘父父子子’，又是《论语》。”掌骊珠道：“必是‘父子有亲’。”题花道：“这个‘亲’字借的有趣。”

兰言道：“今日主人须早些摆席才好，我们早早吃了饭，把宝云姐姐灯看了，彼此回去也好歇息歇息。昨日足足忙了一夜，今日若再过迟，妹子先支不住了。”兰芝道：“既如此，妹子也不再拿点心，就教他们早些预备。但此时未免过早，诸位姐姐再打几个，少刻就来奉请。”谭蕙芳道：“我出‘其涸也可立而待也’，打个药名。”叶琼芳道：“可是‘无根水’？”蕙芳道：“妹妹打著了。”燕紫琼道：“非‘无根’二字不能‘立持其涸’，真是又切当，又自如。”林书香道：“我出‘辙环天下，卒老于行’。”

秀英道：“必是‘尽其道而死者’。”书香点点头。颜紫绡暗暗问兰言道：“姐姐为何听了这几个灯谜只管摇头？闻得姐姐精于风鉴，莫非有甚讲究么？”兰言道：“我看玉英、红英、蕙芳、琼芳、书香、秀英六位姐姐面上，都是带著不得善终之像。那玉英姐姐即使逃得过，也不免一生独守空房。不意这些‘黄泉’、‘无根’、‘生死’字面，恰恰都出在他们妯娌、妹妹、姑嫂六人之口，岂不可怪！”颜紫绡道：“你看咱妹子怎样？”兰言道：“姐姐骨格清奇，将来自然名登宝箓，位列仙班；到了那时，只要把妹子度脱苦海，也不枉同门一场。”颜紫绡道：“咱能成仙，真是梦话了。”兰言道：“少不得日后明白。”

红红道：“你们二位谈论甚么？妹子出个灯谜你猜：”疏影横斜水清浅‘，打曲牌名。“掌骊珠道：”姐姐好嫣润题面！“枝兰音道：”可是’梅花塘‘？“红红道：”正是。“素云道：”这七个字又是’梅花塘‘一个小照，真是如题发挥，一字不多，一字不少。“宰玉蟾道：”我出’不重伤，不禽二毛‘，打古人名。“蒋月辉道：”可是’斗廉‘？“玉蟾道：”正是。“紫芝道：”你当日在小瀛洲同那四员小将打仗，心里就存这个爱惜么？将来银蟾姐姐同史公子成了亲，有人感你当日’不重伤‘之情，一

定托他们来作伐哩。“玉蟾道：”少刻捉住你，再同你算帐。“阳墨香道：”我出‘事父母几谏’，打个鸟名。“瑶芝道：”世上那有这样孝顺鸟儿。“田凤翾道：”可是‘子规’？“墨香道：”正是。“锦云道：”‘事父母’三字把个‘子’字扣定，‘几谏’二字把个‘规’字扣定，真是又贴切，又自然，可以算得鸟名谜中独步。“米兰芬道：”我出曲牌名‘刮地风’，打个物名。“井尧春道：”可是‘拂尘’？“兰芬道：”正是。“花再芳道：”据我看来：只用‘刮风’二字就可拂起尘来，何必多加‘地’字，这是赘笔。“春辉道：”此谜之妙，全亏‘地’字把个‘尘’字扣的紧紧的。若无‘地’字，凡物皆可‘拂’，岂能独指‘拂尘’。并且还有……“玉芝道：”够了！今日若无春辉姐姐评论，不知还听多少好谜。评论哩，也罢了，偏要添岔枝儿，甚至还牵到脚指头上去，你说教人心里可受得？刚把脚指头闹过，紫姑太太‘适蔡’也来了，题姑太太‘汉子’也来了，弄这刁钻古怪的，教我一个也猜不著，你还只管说闲话。“紫芝道：”妹妹莫急，我出个容易的，包你猜著。题面是曲牌名‘称人心’，打个物名：‘如意’。你猜！“题花道：”这谜又打物名，又打如意，倒难猜哩！“紫芝道：”呸！

我又露风了！“秦小春道：”我出‘张别古寄信’，打两个曲牌名。“玉芝道：”我于曲牌原生，再打两个，那更难了。“崔小莺道：”可是‘货郎儿’、‘一封书’？“小春道：”正是。“紫芝道：”你们二位如要下棋，可先招呼我一声。“小莺道：”告诉你做甚么？“紫芝道：”我好打扫去。“闺臣道：”我出‘老莱子戏彩’，打两个曲牌名。“秀英道：”可是‘孝顺儿’、‘舞霓裳’？“

只见丫环禀道：“酒已齐备。”毕全贞道：“今日也算鏖战了。此时既要上席，我出‘鸣金’，打《孟子》三字。”言锦心道：“可是姐姐贵本家？”全贞点点头。众人不解。周庆覃笑道：“我晓得了，必是‘使毕战’。”全贞笑道：“正是。”春辉道：“此谜不但毕字借的切当，就是使字也有神情。”兰芳道：“今日之聚，可谓极盛了，我出‘高朋满座，胜友如云’，打曲牌名。”众人听了，都不做声。绿云道：“他们诸位姐姐过谦，都不肯猜，我却打著了，是‘集贤宾’。这才叫做对景挂画哩。”

众人起身，都到外面散步净手。兰芝让至凝翠馆，仍旧撤了十三席，摆了十二席，照昨日次序团团坐定。兰芝只得遵照旧例，把敬酒上菜一切繁文也都蠲了。酒过数巡，大家把昨日诗稿拿出，彼此传观，七言八语，议论纷纷。

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十二回行酒令书句飞双声辩古文字音讹叠韵

话说众才女归席饮酒，谈起所和上官昭仪之诗，某首做的精，某句做的妙，议论纷坛。兰芝道：“诸位姐姐且莫谈诗，妹子有一言奉陈：今日奉屈过来，虽是便饭，必须尽欢畅饮，才觉有趣。拜恳诸位姐姐行一酒令，或将昨日未完之令接著顽顽，借此既可多饮几杯，彼此也不致冷淡。”史幽探道：“昨日之令，又公又普，又不费心，是最妙的。无如方才起令，就生出和韵岔头。今日宁可闲谈，断不可又接前令，设或再有岔头，岂不更觉扫兴？”哀萃芳道：“酒令虽多，但要百人全能行到，又不太促，又不过繁，何能如此凑巧？据妹子愚见，与其勉强行那俗令，倒不如就借评论诗句，说说闲话，未尝不能下酒。”

紫芝道：“妹子今日叨在主人之列，意欲抛砖引玉，出个酒令。如大家务要清谈，也不敢勉强。”师兰言道：“主人既有现成之令，无有不遵的。是何酒令？请道其详。”

紫芝分付丫环把签桶送交兰言道：“此桶之内，共牙签一百枝，就从姐姐掣起，随便挨次掣去，待所剩未尾一签给我，以免猜疑。掣过，妹子自有道理。”兰言点头。大家掣毕，看了并无一字；只见若花拿著牙签，只管细看。紫芝隔席叫道：“若花姐姐可看明白了？请宣令罢。”众人听了，都不解何意。春辉道：“若花姐姐何不念给我们听听呢？”

若花道：“他这签上写的是：”奉求姐姐出一酒令，帝席无论宾主，各饮两杯。‘旁边又赘几个小字，写著：“此签倘我自己掣了，即求自己出令，所谓求人不如求己，普席也饮双杯。’若照此签看来，这令自然要我出了，岂非是个难题么。”闺臣道：“今日这签所投得人，一定该有好令，以补昨日来尽之兴。姐姐只管慢慢细想，我们且饮两杯，再候出令。”

大家饮毕，若花道：“我虽想出‘双声、叠韵’一令，但恐过于冷淡，必须大家公同斟酌，可行则行，如不可行，容妹子另想别令。”春辉道：“闻得时下文人墨士最尚双声、叠韵之戏，以两字同归一母，谓之双声，如‘烟云’、‘游云’之类；两字同归一韵，谓之叠韵，如‘东风’、‘融风’之类。姐姐可是此意？但怎样行法？还要宣明才好。”若花道：“此令并无深微奥妙，只消牙签四五十枝，每枝写上天文、地理、鸟兽、虫鱼、果木、花卉之类，旁边俱注两个小字，或双声，或叠韵。假如掣得天文双声，就在天文内说一双声；加系天文叠韵，就在天文内说一叠韵。说过之后，也照昨日再说一句经史子集之类，即用本字飞觞：或飞上一字，或飞下一字，悉听其便。以字之落处，饮酒接令；挨次轮转，通席都可行到。不知可合诸位之意？”众人道：“此令前人从未行过，不但新奇，并且又公又普，毫无偏枯，就是此令甚好。”若花道：“既如此，就将刚才所用牙签写一令签，每人各掣一枝，掣著令签之家，饮怀令酒，就从本人起令。”

紫芝把令签写了，挨次掣去，却被国瑞徵掣著。若花写了名目，放入桶内，道：“此签共二十余门，每门两枝。这是妹子创始，其中设有不妥，或增或减，临时再为斟酌。”

兰芝说：“此令固妙，但内中怎样可以多销几杯，还求姐姐设法代为生发生发，才觉热闹。”若花道：“即如此，我就添个销酒之法，此后凡流觞所飞之句，也要一个双声或一个叠韵，错者罚一杯另说。如有两个双声或两个叠韵，仰或双声而兼叠韵，接令之家，或说一笑话。或行一酒令，或唱一小曲，均无不可，普席各饮一杯。如再多者，普席双杯。至于所飞之书以及古人名，俱用隋朝以前；误用本朝者，罚一杯。其书名一

切仍是本人自报，省得临时又费扳谈。掣签之后，宣过题目，即将原签交给下家归桶，以杜取巧之弊，丫环接了，送交接令之家。如将原题记错，罚一杯另说。不准旁人露意，违者罚十巨觥。凡接令之家，俱架一筹，以便轮转易于区别。所有酒之分数，昨日已有旧例，无须再判。但昨日并无监令，今日妹子意欲添两位监令；人数既多，并又离的窎远，必须再添两位监酒，庶不致错误。“众人道：”如此更妙。就请姐姐预先派定，方无推诿。“若花道：”即承大家见委，妹子斗胆，就烦春辉、题花二位姐姐监令，宝云、兰芝二位姐姐监酒。都请各饮令酒一杯，妹子也奉陪一杯。“

国瑞徵把酒饮了，接过签筒，摇了两摇。道：“妹子有僭了。”掣了一鉴，高声念道：“花卉双声。”玉芝道：“昨日题花姐姐起令，是‘举欣欣然有喜色’，暗寓众人欢悦之意；今日姐姐足何用意呢？”瑞徵道：“我想五福寿为先，任凭怎样吉例，总莫若多寿最妙，先把这个做了开场，自然无往不利了。适才想了‘长春’二字，意欲飞一

句《列子》，不知可好。说来请教：长春《列子》荆之南有蓂灵者，以五百岁为春。

‘蓂灵’叠韵，敬瑞看姐姐一杯。“

柳瑞春掣了一签，是古人名叠韵。紫芝道：“这是今日令中第一个古人、必须出类拔萃，与众不同，才觉有趣。”瑞春道：“姐姐要出类拔萃的，我想自古帝王名讳，那是不敢乱用；至于大圣大贤名讳，也不敢行之酒令。除此之外，那个出类拔萃呢？”春辉道：“我也吃个令杯：今日我们所说一百个，必须前后接连不断，就如一线穿成，方觉紧凑。即如瑞徵姐姐才说了‘长春’二字，瑞春姐姐所说古人名要与上文‘长春’二

字或成双声，或成叠韵，方准令归下手，下面接令之家，也照前例紧承上文，错者罚一

杯。“众人都道”甚好“。瑞徵道：”我看你们出这许多花样，只怕把令行完，还要多多吃些天王补心丹哩。好在我已想了一个古人，是最能孝母的，俗语说的‘百行孝为先’，大约也可做得令中第一位领袖。待妹子说来求教：王祥《张河间集》备致嘉祥。

‘备致’叠韵，敬祥蓂姐姐一杯。“师兰言听了点头道：”人生在世，最要紧的莫过‘忠孝节义’四字，今瑞春姐姐于游戏之中，却请出一位孝子，为令中第一位领袖，令人肃然起敬。况他当日为徐州别驾时，民间歌颂，都称他‘温如玉，冷如冰’，后来得列名宦。如此之人，我们都该恭恭敬敬立饮一杯，才不失为钦仰之意。“众人道：”此话极是。“于是都立饮一杯。

吕祥蓂掣了一签，仍是古人名叠韵，紫芝道：“姐姐这个古人必须与第一位相配才好哩。”祥蓂道：“当日韦彪言：”求忠臣必于孝子之门。‘上首既有孝子，此时必须请出一位忠臣，方觉连贯。但要’七阳‘之韵始与上文相连，何能如此之巧。“饮毕令杯道：”有了：张良屈原《九哥》吉日兮辰良。

‘吉日’叠韵，敬良箴姐姐一杯。“兰芝道：”按《史记》：张良五世相韩；及韩亡，他欲为韩报仇，曾以铁椎击始皇于博浪沙中，误中副车。其仇虽未能报，但如此孤忠，也可与王样苦孝相匹。诸位姐姐似乎也该饮一杯了。“兰言道：”张良于韩国已亡之看，犹且丹心耿耿，志在报仇，彼时虽未遇害，但他一片不忘君恩之心，也就是奋不顾身。如此忠良，自应也照前例为是。“于是都立饮一杯。

宋良箴掣了一签，是列女名双声。小春道：“这是点到我们众人本题了，或好或丑，全仗姐姐飞的这句，不可弄出一群夜叉才好哩。”良箴道：“妹妹如吃一杯，我就飞个绝好句子。”小春把酒饮了。良箴道：“姬姜《鲍参军集》东都妙姬，南国丽人。

‘东都’双声，敬丽辉姐姐一杯。“小春道：”请教令官：诸如‘东都妙姬，南国丽人’之类，还是飞一句好呢，两句好呢？“若花道：”若按正理，自应飞一句为是。

但眼前常见之书则可，若非常见之书，必须多赘一句，才能明白。与其令人时刻请教上下文，何不随咀多带几字，岂不省了许多唇舌。“

兰芝道：“请教姐姐：即如上手用过之书，下手可准再用？”若花道：“主人之意若何？”兰芝道：“据妹子愚见：凡上家用过之书，一概不准再用，误用的罚两杯另飞。

况花木、鸟兽、虫鱼等类，惟《诗经》、《尔雅》、《方言》、《释名》最多，若都用此书，不但毫无趣味，并且这几部书句子最短，大约至多不过四五字，何能有两个双声叠韵。姐姐替我所定销酒之法，岂非有名无实么？“花再芳道：”若据主人所言，我们百人自然要百部书了。不瞒姐姐说：妹子腹中除了十几部经书并《史记》、《汉书》及几部眼面前子书，还有几部文集，共总凑起来，不满三十种。你要一百部，岂非苦人所难么？“闵兰荪道：”妹子腹中连二十种还不足。“毕全贞道：”妹子不但并未读过百部，若认真看过百部，我也赌个誓。但书多寡不等，如《左传》、《礼记》每部有一二

十万言之多；如今连多带少，每部只算类如《毛诗》一部，一年如能读得五部《毛诗》，也算极等聪明。若细细核算，这一百部书也须二十年方能读完。妹子今年十六岁，即使过了三朝就去读书，还得再读四年，大约过了二十岁就好奉陪行此酒令了。“兰芝道：”妹子恐大家都飞一样书未免无趣，妄发此论，取其多飞几种书，既可多销几杯酒，又觉好看。今三位姐姐既不情愿，何敢勉强。“

紫芝道：“你们三位可晓得这个才女的‘才’字怎讲？若一百人连百部书也凑不起来，那还称得甚么才女！此时若不定了规例，设或所飞都在十数种书上，日后传扬出去，岂不是个笑话么！况且各人所读之书不同，别人又焉能把你所读之书恰恰都飞去呢？”

再芳道：“姐姐不知：此中有五件难处。”紫芝道：“为何有五件难处？”再芳道：“即如所报花鸟等名，要他生成双声叠韵，这是第一难，不必说了。并且所飞之句，又要从那花鸟等名之内飞出一字，岂非第二难么？而所报花鸟等名，又要紧承上文，或归一母，或在一韵，岂非第三难么？这些虽难，还可勉强敷衍，就只最难招架的，所飞句内要有双声叠韵。你想，古人书上那里能象《诗经》巧巧都有‘窈窕、辗转、参差、优游’之类？句内着无此等字面，随你想出一万句也不中用。再要加上百部书，岂不难而又难么？”兰言道：“妹子有个调停之法：此令主人既已定了，以后如有误用前书的，外罚两杯，即算交卷，小必另飞，何如？”众人道：“如此甚妙。”

小春道：“既如此，必须一一登记才能了然。这个差使教谁办呢？”紫芝道：“宝云姐姐的丫环玉儿，写的也好，记性也好，教他写罢。”兰芝把前面几句写了，交给玉儿，就在席旁茶几设了笔砚。小春道：“你姓甚么？今年十几岁？”玉儿道：“我姓王，十三岁了。”小春道：“宝云姐姐替丫环起名字也这样俭省。”宝云道：“为何俭省？”

小春道：“你把他的姓上只添了小小一点就算名字，还不省么？”

丽辉道：“我才掣了鸟名双声交卷了：鸳鸯师旷《禽经》鸳鸯元鸟爱其类。

本题双声，敬芳芝姐姐一杯。“

孟芳芝掣了天文叠韵。若花道：“这个题目甚宽。据我愚见：不但‘天田、常陈’这些星名不可用，就是‘东风、夜月’那些浮泛的也都避了，才不过泛。”紫芝道：“姐姐此话甚是。若用浮泛的，莫讲别的，单风月两门，就要写一大篇了。”芳芝饮了令杯道：“月窟《淮南子》是以月虚而鱼脑减。

‘是以’叠韵，‘似月’双声，敬玉英姐姐一杯，普席各饮一杯。“若花道：”此令轮到主人，普席自然要发利市了。“

董青钿道：“此句如果说的不错，不但我们都有酒，并且玉英姐姐还要说笑话。但细细推求：”是‘系去声，’以‘系上声。只伯芳芝姐姐说错，要罚一杯哩。“春辉笑道：”多时未见妹妹说话，此刻才开口就有酒吃，倒也有趣。你说’是以‘二字上去不分，固然讲的不差；无如沈约韵书’是‘字归在’四纸‘，恰恰是个叠韵。若以今时语言而论，似乎上去不分；若照前人韵书，芳芝姐姐倒象说的不错。只好奉屈妹妹饮了罚酒，再看韵书。“青钿道：”妹子如果错罚，自然该吃罚酒。但这’是‘字要读成’使‘字，将来都不叫’是非‘，只好叫作’使非‘了。安有此理！“紫芝道：”我劝大家行令罢，莫说濛话了。“青钿道：”这个’濛‘字又是何意？“紫芝道：”古人读梦为濛，我劝你们莫说濛话，就适悄得位啊！毙〈旱溃骸胺菜祷叭苯亓说保炜欤裰钗唤憬闼抵埃煌冀簿抗乓簦苁亲淠ヂ唬钊嗣Ｈ环呀猓畏了炜斓乃盗ā！苯踉菩Φ溃骸靶〈航憬惆选炜臁磷觥炜臁选淠ソ恰磷觥淠ヂ弧诙际枪乓簦顾等私簿抗乓簟＞菸矣藜捍蠹宜档氖构乓粢舶眨皇构乓粢舶眨野选埂植槊髟俳病！蓖袢绲溃骸罢馐俏鞣嚼舷壬搅恕！鼻囝涞溃骸凹粗踉平憬闼怠构乓粢舶眨槐愎乓粢舶铡选恰趾鋈桓淖觥埂郑虢讨钗唤憬悖喝舴窃は冉猜邸恰郑侄饣澳兀俊贝夯缘溃骸按耸彼狄参抻茫倏贪咽榭垂匀幻靼住！彼祷凹洌υ埔严蜓净钒焉蛟肌端纳嗥住啡±矗囝湔箍赶缚垂坏妹闱恳朔＞频溃骸爸还颂嬗裼⒔憬阏郏侵狗Ｒ槐Ｇ胨敌鞍眨灰畚伊耍毙〈旱溃骸罢馐墙袢樟钪械谝桓鲂埃腿缦分械摹庸佟谎Ｓ穹憬阆劝鸭庸偬耍颐呛靡怀鲆怀雎某！鼻裼⒌溃骸笆室颉庸佟郑业瓜肫鹨桓鲂啊！*

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十三回说大书佐酒为欢唱小曲飞觞作乐

话说玉英道：“适因小春姐姐谈论跳加官，倒想起一个笑话。并且‘加官’二字也甚吉利，把他做个话头，即或不甚发笑，就算老师加官进爵之兆，也未尝不妙。人最喜奉承，凡事总要人赞好方才欢喜。这日请客做戏，偏偏戏甚平常，并无一人赞好。到晚戏散，与客闲谈道：”今日之戏如何？‘客人只得勉强答道：“做的甚好。’此人又问道：”究竟那几出做的好？‘客人见问，思忖多时道：“加官跳的好。’”众人不觉好笑。兰言道：“这就如请教人看文，那人不赞文好，只说书法好，都是一个意思。”

玉英掣了鸟名叠韵道：“商羊刘向《说苑》百羊之皮，不如一狐之腋。

‘之皮’叠韵，敬融春姐姐一杯。“

左融春掣了官名双声道：“请教若花姐姐：这个官名还是要用古名，要用时名呢？”

若花道：“据我愚见，不论古名时名，总以明白显豁、雅俗共赏，那才有趣。即如花鸟之类，按著古书，别名甚多，若说出来，与其令人不懂，又要讲说破解，何妨说个明白的，岂不省了许多唇舌。”融春连连点头道：“士师桓宽《盐铁论》有司思师望之计。

‘司思’双声而兼叠韵，‘思师’叠韵，敬紫琼姐姐双杯，笑话一个，普席双杯。“

燕紫琼道：“紫芝妹妹替我说个笑话，我格外多饮两杯，何如？”紫芝道：“妹子自然代劳。”绿云道：“紫芝妹妹向来说的大书最好，并且还有宝儿教的小曲儿，紫琼姐姐既饮两杯，何不点他这个？”紫芝道：“如果普席肯饮双杯，我就说段大书。”众人道：“如此极妙，我们就饮两杯。”丫环把酒斟了。

紫芝取出一块醒木道：“妹子大书甚多，如今先将‘子路从而后’至‘见其二子焉’这段书说给人家听听。”于是把醒木朝桌上一拍，道：“列位压静，听在下且把此书的两句题纲念来，遇穷时师生错赂，情殷处父子留宾。”又把醒木一拍，道：“只为从师济世，谁卸反宿田家。半生碌碌走天涯，到此一齐放下。鸡黍殷勤款洽，主宾情意堪嘉。

山中此夕莫嗟讶，师弟睽违永夜。“又把醒木一拍，道：”话说那子路在楚、蔡地方，被长沮、桀溺抢白了一番，心中闷闷不乐。迤逦行来，见那道旁也有耕田的，锄草的，老的老，少的少，触动他一片济世的心肠，脚步儿便走得迟了，抬起头来，不见了夫子的车辆。正在慌张之标，只见那道旁来了一位老者：头戴范阳毡帽，身穿蓝布道袍，手中拿著拄杖，杖上挂著锄草的家伙。子路便问道：“老丈：你可见我的夫子么？‘那老者定睛把子路上下一看道：”客官，我看你：肩不能挑，手不能提，识不得芝麻，辨不得菉豆。谁是你的夫子！’老者说了几句，把杖来插在一边，取了家伙，自去耘田去了。“

又把醒木一拍，道：“列位！大凡遇见年高有德之人，须当钦敬。所以信陵君为侯生执辔，张子房为圯上老人纳履，后来兴王定霸，做出许多事业。那子路毕竟是圣门高弟，有些识见的人，听了老丈言语，他就叉手躬身站在一旁。那老者耘田起来，对著子路说：‘客官：你看天色晚下来了，舍间离此不远，何不草榻一宵？’子路说：”怎好打搅！‘于是老者在前，子路随后，径至门首。逊至中堂；宰起鸡来，煮起饭来；唤出他两个儿子，兄先弟后，彬彬有札，见了子路。唉！可怜子路半世在江湖上行走，受了人家许多怠慢，今日肴馔虽然不丰，却也殷勤款待，十分尽礼，不免饱餐一顿，蒙被而卧。正是：’山林惟识天伦乐，廓庙空怀济世忧。‘毕竟那老者姓甚名谁？夫子见与不见？下文交代。“众人听了一齐赞”好“，把酒饮了。

紫琼掣了虫名叠韵道：“请教令官：即如上文”士师“二字听飞之句，可准本题‘士师’接连在内？”若花道：“二字连用，未尝不可；但飞觞之时，只能算得本题双声交令，不能格外普席敬酒。”兰芝道：“若飞本题都无普席之酒，那还好么？”若花道：“即如句内有了本题双声，再加别的双声，虽系两个双声，原当普席敬酒；但究有本题在内，若不区别，谁肯另想新奇句子，酒反少了。总而言之：虽如此定例，至接令之家，如有情愿替主人敬酒，或说笑话，或行小令，普席仍饮一杯，并不拘定，也可随便销酒了。”紫琼把酒饮毕道：“蟢子刘勰《新论》野人昼见蟢子者。

本题叠韵，敬凤翾姐姐一杯。“玉芝道：”请教姐姐：野人见了翾子怎样呢？“紫琼正要回答，田凤翾道：”下句是‘以为有喜乐之瑞’。“玉芝道：”怪不得今人见了蟢子也有此论，大约当日命名就是此意。此虫按《诗经》、《尔雅》、叫做甚么？“凤翾道：”《毛恃》‘蟏蛸有户’，就是此虫。相传当年有母子离别日久，其母正在想子，忽见蟏蛸垂丝落在身上，不觉喜道：“‘莫非我子要回来么。’后竟果然。所以叫做喜子。”玉芝道：“既有喜子，可有喜母？”凤翾道：“闻得此虫又名喜母，就如喜子一

个意思。“玉芝道：”这还罢了，若只有喜子，并无喜母，未免对不住父母了。“

凤翾掣了药名双声道：豨莶王符《潜夫论》西方之众有逐豨者。

‘之众’双声，敬熙春姐姐一杯。“

廖熙春掣了一签，高声念道：“水族叠韵。”春辉道：“水族之内，如鳙鱼、鳐鱼、鲦鱼、银鱼之类，都是双声，若照这样，未免过宽。据妹子愚见：凡说鱼名，必须避了鱼字，才不重复。”熙春道：“既不准鱼字露面，只好借重驼碑的交卷了：赑屃左思《吴都赋》巨鳌赑屃，首冠灵山。

本题叠韵，敬琼芝姐姐一杯。“紫芝道：”好好的行令，怎么忽然把祝大姐夫请出来？“题花道：”你去问问他，他的夫人还会说大书哩。“

兰芝趁便让了一阵菜，又命丫环上了一道点心。兰言道：“主人让酒让菜这些旧套，必须蠲了才好。况且昨日叨扰宝云姐姐，既无一人做假，无不尽欢，无不尽量，我们日亲日近，安有今日倒来做假之理。妹子饮个令杯，此后席中如有做假的，罚两杯；主人如再过于让菜，也罚两杯。行令的只管行令，用酒用菜的只管用酒用菜，各随其便，彼此才觉适意。并且今日所行之令，一经令到跟前，全要细心，并非粗心浮气所能行的；

若再彼此逊让，不独分心耽搁好令，就是过于拘束，亦甚无趣。“众人道：”所论极是。

以后如伤误犯的，无论主客均照此例。“

琼芝掣了兽名叠韵道：“獬豸范蔚宗《后汉书》獬豸，神羊也。

本题叠韵，‘羊也’双声，敬浦珠姐姐一杯。“玉芝道：”妹子闻得东方朔把獬豸叫做‘任法兽’，这是何意？“兰言道：”因他能别曲直，所以皋陶治狱，凡罪疑者，俱令獬豸触之。古有‘獬豸冠’，取义于此。我们只顾闲谈，岂不耽搁浦珠姐姐笑话么。“

掌浦珠道：“紫芝妹妹，你替我唱个小曲，我也多饮两杯。”紫芝道：“小曲虽有，但众姐妹今日聚后，闻得都有告假回府之意。我想我们百人自从赴宴相聚以来，内中结拜的不一而足；即以妹子而论，除了我家七个姐妹，其余八九十位，倒有多半同我结为异姓姐妹。将来别后，不知今生可能再见。那昭明太子说的：”叹分飞之有处，嗟会面以无期。‘细想起来，能不令人心酸！“说著，不觉滴下泪来。众人听了，也都触动离怀，个个伤感。青钿道：”别后究竟怎样呢？“紫芝道：”惟有想他们再来。“青钿道：”你想他，他不来呢？“紫芝道：”他不来，我自然要恨了。我这小曲就是这个意思。“

因唱道：“又是想来又是恨，想你恨你都是一样的心。我想你，想你不来反成恨；我恨你，恨你不来越想的恨。想你是当初，恨你是如今。我想你，你不想我，我可恨不恨？若是你想我，我不想你，你可恨不恨？”

小春道：“婉如姐姐是个有名的‘恨人’，这个小曲许多‘恨’字，倒与他对路。

小曲唱过，我们都饮一杯，请接令罢。“

浦珠掣了昆虫双声。兰芝道：“姐姐也要替我敬一杯哩。”春辉道：“这个题目最窄，浦珠妹妹虽受主人之托，只怕所飞之句还难得凑巧哩。不知妹妹要用何名？”掌浦珠道：“要承上文，惟‘蜘蛛’二字最好。”春辉道：“若用蜘蛛，其飞觞之句，莫若《两京杂记》‘蜘蛛结而百事喜’最妙了。”浦珠道：“妹子犑什乓苍氲健Ｔ谑苤魅酥校庥敫鏊暇闳牟啪跤腥ぁ！卑丫埔希胍幌氲溃骸坝辛耍*

蜘蛛《关尹子》圣人师蜘蛛，立网罟。

‘师蜘’叠韵，‘蜘蛛’双声，敬玉芝妹妹一怀，普席一杯。“

玉芝一心只想早早接令，惟恐过迟容易题目被人说了，难以交卷；正在盼望，恰好这个蛛字巧巧轮到，不觉满心欢喜。要过答桶，摇了两摇，口中祝道：“签神！签神！

弟子素与韵学生疏，务必赐个容易题目，免的教我劳神！“掣了一枝列女名叠韵，念过题目，把签交给下家归桶。

青钿道：“有令在先：凡接令之家，遇见双声而兼叠韵，俱要说个笑话，且请妹妹把笑话说了再讲下文。”玉芝道：“这更难住我了。我自从掣了题目，见上面注著双声叠韵，是头一件心事；所报各名，又要记著上文，是第二件心事；飞觞之句，要将所报各名飞出一字，是第三件心事；所飞句内，又要凑成双声叠韵，是第四件心事，所用之书，又不准重复，是第五件心事。此刻记了这个，忘了那个；及至想起那个，又忘了这个；真是心绪如麻，何能再说笑话？诸位姐姐让我吃一杯，算我说过，免了罢！”春辉道：“若花姐姐有令在先：凡说本题双声叠韵，只算交卷，不在普席敬酒之例。今浦珠姐姐所说之句，内有蜘蛛本题双声，如何接令之家又说笑话，普席又要敬酒？刚才姐姐自己接令，业已误饮两杯，托人唱曲，此刻我们何能被你错呢？”浦珠想了一想，不觉笑道：“只顾要替主人敬酒，自己倒受罚了。”青钿道：“玉芝妹妹为何只管发呆？还个接令么？”玉芝道：“左思右想，总无一个好笑话。好姐姐！我吃一杯，你替我说罢！”

青钿笑道：“怪不得发呆，原来还想笑话哩。我看你只怕有些痴了！难道大家的话你没听见么？”玉芝道：“妹子一心想笑话，你们七言八语，那里还敢理会，实实不曾听得。”

青钿道：“这才是‘心不在焉，听而不闻’哩。大家免了你的笑话，快接令罢。”玉芝道：“姐姐莫非骗我么？”青钿笑道：“你只管接令。如有人叫你说笑话，罚我十巨觥。

难道还不放心么？“

玉芝听了，不觉满心欢喜。正要朝下接令，因耽搁多时，只顾注意笑话，倒把题目忘了，偏偏牙签业已归桶，不由暗暗发急。猛然想道：“我记得刚才所掣，倒象是古人名。不知可是，且去碰他一碰。我用‘伊尹’。”春辉道：“错了，罚一杯。如有露意的，有今在先，要罚十巨觥哩。”玉芝道：“难道‘伊尹’不是双声么？”春辉道：“若不是双声，岂止罚一杯！”玉芝道：“共工、逢蒙呢？”春辉道：“不是。共三杯了。”玉芝道：“既非古人，我把天文、地理再搜寻几个。如说的对了，你就回我是的；

设或不是，你莫答应，我就明白，不必只管不是、不是，令人听著讨厌。我用天文：穹窿、河汉、玉烛、霹雳、列缺、招摇、鹑首、娵訾、星象；时令：清明、处暑；地理：原野、长川；地名：幽州、空桐。可有想头？“春辉道：”无想头！共十八杯了。“玉芝道：”天文、地理既不是，我到百官找找去。“

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十四回逞豪兴朗吟妙句发婆心敬诵真经

话说玉芝道：“我用官名：少师、正詹、治中、检校、知州；身体：眉目、股肱、膀胱、指掌、暗哑、胡须、毫毛。可有意思？”春辉道：“无意思。共三十杯了。”玉芝道：“好在不过二十几门，我就吃一坛，也不怕飞上天去！我用音乐：鼛鼓、箫韶；

文具：金简、玉砚；戏具：高竿、呼卢；财宝：玉印、金玦；器物：便面、茶船；服饰：钗钏、香囊；舟车：桴筏、玉舆；百谷：蜀黍、黄粱；蔬菜：金针、菄风；饮食：馄饨、糟糕。可好？“春辉道：”不好。共五十杯了。“玉芝道：”真要糟糕了！我用花果：菡萏、苜蓿、黄杨、扶苏、花红、林檎、橄榄、毛桃、诸蔗、圆眼；药名：芎、漏卢、阿魏、姜黄、血竭、槐花、良姜、黄陈、五味、豆蔻。可用得？“春辉道：”对曰：‘否’，共七十杯了。“玉芝道：”怎么今日忽然钻进‘迷魂阵’了？“青钿道：”据我看来：左一环，右一杯，只怕还是‘酉水阵’哩。“玉芝道：”我用禽名：青雀、金鸡、灰鹤、鱼鹰、野鸭、鵫雉、流离、荆鸠、鸺鹠、鹪鹩；兽名：橐驼、夷由、於菟；

水族：虾蟆、蟾蜍、鲮鲤、玉囗「虫兆」；虫名：螳蜋、蛱蝶、青蜓、蟋蟀、果蠃、蜉蝣、蜣蜋、蛣蟩、螟蛉、耀夜。例如？“春辉道：”得罪！共九十七杯了！“紫芝道：”各门你都想到，单这一门想不到，却也奇怪。“春辉道：”你口中露意，也想酒吃了。“

芸芝趁春辉同紫芝讲话，忙向五芝轻轻说了一句。玉芝道：“春辉姐姐听了，我用列女：瑶英、骊姬、文君、扶都、庄姜，……”正念的顺口，只听春辉叫道：“有了，不必念了。”玉芝道：“那个是的？”春辉道：“扶都、庄姜都对本题。”玉芝道：“既是列女，为何单这两个切题，别的又不对呢？”若花道：“上文是蜘蛛二字，你把承上这个规例怎么忽然忘了？”玉芝听了，这才明白。

春辉道：“如今玉芝妹妹恰恰共罚一百杯，不但他自己不能全饮，就是他府上七位姐姐也不能代如许之多，必须大家公议，替他设法销会若干，自饮若干，然后好接前令。”

玉芝道：“既承妞姐美意，我倒有个善处之法：今日难得连主带客共计一百人，这一百杯酒好在不多不少，每位只消代我一杯就完了。”青钿道：“你们听：好自在话儿！若不认真罚几杯，少刻都要乱令了！并且所有几个双声叠韵都被你随嘴说的干干净净，少刻别人掣签，又不能抄你旧卷，要费人许多神思，更觉可恨，如何轻轻放了你！”因向众人道：“他这罚酒，妹子出个主意，此刻且将罚酒暂停，先把‘庄姜’流觞句子教他飞出；所飞之句，只准四字。其四字之内，如有三个双声或三个叠韵一气接连不断，即将此酒请宝云姐姐出个飞觞之令，都替他飞出去。倘不如式，自饮十杯，其余九十杯，就以‘庄姜’二字要在一部书上教他飞出。诸位姐姐以为何如？”

兰言道：“若以正理而论，凡双声叠韵，必须两字方能凑阶一个；今四个字内要他三个双声叠韵，这是打马吊推般出色算法，未免苦他所难了。古来只有‘溪西鸡齐啼’五个字内含著四个叠韵，这是自古少有的；今又限他要在‘庄姜’二字之内飞觞，较之‘溪西鸡齐啼’，岂非更是难中之难么？”琼芝道：“既如此，何不就请青钿妹妹说个样子呢？”青钿道：“‘溪西鸡齐啼’就是样子，何必再说。”史幽探道：“据我遇见：只要四字之内，恰恰凑成两个，也就罢了，何苦定要三个。况句中又要或‘庄’或‘姜’在内，就是两个也就尽彀一想了。”青钿道：“一百杯罚酒，若不给他一难题目，就是大家心里也不服，少刻别人倘或受罚，都要以此为例了。”秦小春道：“我用一百‘秦’字在一部书上替他飞出，何如？”青钿道：“‘秦’字不算。”兰言道：“据我调停，不必定限四字，就是六七字也未为不可。”

玉芝道：“姐姐莫要劝他，你越劝，他越得意了。天下既有‘溪西鸡齐啼’五个字内含著四个叠韵，难道就无四个字内含著三个双声么。”一面说著，举起杯来连饮两杯，道：“必须多饮几杯活活机才想的出哩。”又命丫环斟两杯饮了，不觉笑道：“我今日要学李太白斗酒百篇了。”掌红珠道：“这位李太白不知何时人，向来却未听见过。”

玉芝道：“难道‘自称臣是酒中仙’这句也未听过么？”吕尧蓂道：“这玉芝妹妹只怕要疯了，他的话越说越教人不解。”

玉芝忽叫道：“诸位姐姐暂止喧哗，酒仙交卷了：庄姜《中庸》齐庄中正。

‘齐庄’双声，‘庄中’双声，‘中正’双声，敬凤雏姐姐一杯，请教笑话一个，普席各饮双杯。众人齐声赞道：“这句果然飞的有趣！难得四个字巧巧生在一母。今日大家飞觞之句，以此为最了。”

张凤雏道：“妹子回昨日绿云姐姐央求众人写扇子，偶然想起一个笑话，一人夏日去看朋友，走到朋友家里，只见朋友手中拿著一把扇子，面前却跪著一人在那里央求，朋友拿著扇子只管摇头，似有不肯之状。此人看见这个样子，只当朋友素日书法甚佳，不肯轻易落笔，所以那人再三跪求，仍不肯写。此人看不过意。出上前劝道：”他既如此跪求，你就替他写写，这有何妨‘。只见地下跪着那人连连喊道：“你会意错了！我并非求他写，我是求他莫写。’”说的众人不觉好笑。兰言道：“世人往往自以为是，自夸其能，别人看著，口里虽然称赞，心里却是厌烦，他自己那里晓得。这个笑话虽是斗趣，若教愚而好自用的听了，却是当头一棒，真可猛然唤醒。人能把这笑话存在胸中，凡事虚心，所行之事，自然不致贻笑于人了。”

青钿道：“笑话业已说过，请宝云姐姐销这百杯酒了。”宝云道：“恰好妹子素日有个心愿，此时借此把酒销去，却也有趣。但恐过于迂腐，不合大家之意。”众人道：“姐姐有何心愿，只管分付，无不遵命。”宝云道：“妹子幼年因父母常念膝下无子，时常忧闷，每每患病，所以暗暗许个心愿，亲自敬录一万张《觉世真经》，各处施送，此刻意欲奉送诸位姐姐一张。当日发愿之时，曾祷告神祗：有人见了此经，如能敬诵一

遍的，愿他诸事如意，遇难成祥。今日奉送之后，但愿时时敬诵，自然消凶聚庆，福寿绵长。喜得大家分居各道，每位另有十张，拜恳带去替我施送。并且《真经》之后还有几行小字，是劝人敬避圣讳的。妹子因乡愚无知，往往直称圣讳，并不称‘某’；而于文字亦不敬避。即使有不能不用者，则‘囗「上雨下羽」’字按前人韵书原可通用，似应书此，方为尊敬。尤可骇者，乡愚无知，往往以‘天’字取为名号。殊不知天为至尊，人间帝王尚且称为天子，若世人为名为号，其悻谬何可胜言！又有以‘君’字为名号的。

要知人生世上，除天地之外，惟君父最大，今于名号既知父字宜避，而君在父上，偏又不避，不知何意。诸如此类，总要明哲君子于乡党中恺切晓喻，俾知尊敬天地君亲之道，自然同归于善了。“众人道：”如此好事，姐姐又是写就现成之物，并非教我们代写施送，怎么还说拜恳的话，未免客套了。“

兰言道：“他为父母的事，况且又是圣经，这拜恳二字却是不可少的，不如此也不显他慎重之意。众人因他慎重，也就不肯草草施送了。请教怎么又能借此可以行令呢？”

宝云道：“如今妹子意欲借此把这《真经》对众敬诵一遍，普席都以句之落处饮酒。假如‘敬天地’，顺数第三位即架一筹，周而复始。念完之后，以面前酒筹多寡，照数饮酒。虽是奉敬两杯之意，其实要借此宣扬宣扬，这就如昨日姐姐所说，无非劝人众善奉行之意。诸位姐姐以为何如？”众人道：“我们无不遵令。”兰言道：“如此好令，真是酒席筵前所未有的，妹子恭逢其盛，能不浮一大白！至于姐姐所嘱《真经》，妹子不但代为施送，并且亲自薰沐，也录千张施送，以为老师、师母求福一点孝心。”宝云再三称谢。

那边闵兰荪同毕全贞、花再芳三人所坐之处虽都隔席，但相离甚近，不时交耳接谈，今听宝云、兰言之话，都不觉暗暗发笑。毕全贞暗向二人道：“宝云姐姐要行此令，已是迂腐讨厌；偏偏这位兰言夫子不但并不拦阻，还要从中赞扬，你说令人恨不恨！真是轻举妄动，乱闹一阵了。”花再芳道：“兰言夫子听了宝云夫子之话，正中心怀，乐不可支，如何肯去拦阻。你只听他昨日那一片‘但行好事，莫问前程’的话，也不怕人厌，刺刺不休，就知他索日行为之谬。他口口声声只是劝人做好事；要知世间好事甚多，谁有那些闲情逸志去做。不独没工夫会做，并且也做不了许多。与其有始无终，不能时行方便，倒不如我一善不行的爽快。遇著钱上的方便，我给他一毛不拔，借此也省许多花消；遇著口上的方便，我给他如聋似哑，借此也省许多唇舌。我主意拿的老老的，你纵有通天本领，也无奈我何。行为一定如此，这是牢不可破的。”闵兰荪道：“姐姐主见之老，才情之高，妹子虽不能及，但果蒙不弃，收录门墙之下，不消耳提面命，不过略为跟著历练历练，只怕还要‘青出于蓝’哩。这些行为妙算，一时也说不完，好在大家言谈都归一路，将来慢慢倒要叨教。妹子平日但凡遇见吃酒行令，最是高兴，从不畏首畏尾；刚才听了这些不入耳之言，不但兴致索然，连头都要疼了。昨日听了兰言夫子那番话，足足头疼一日，今日刚觉轻松，偏遇宝云夫子又是这番话，这个头疼倒又接上了。”

宝云见众人个个遵令，满心欢喜。因命丫环焚了几炉好香，远远摆在香几上，随即位了令杯，以净水漱了口，命丫环取了一副酒筹，一面念著，一面散筹。不多时，把《真经》念完，众丫环七手八脚，都在各席查看众人面前酒筹，照数斟酒。内中如闵兰荪、花再芳、毕全贞，并还有几位才女都厌烦怕听《真经》，谁知不巧，偏偏句子落在这几位座上，较多几筹。无如他们又要逞强，也不等《真经》念完，每架一筹，赶忙饮了，就去销筹。总是架一筹，十一杯。俗语说的‘酒入欢肠’；他们听了此令，已是满心烦闷，勉强应酬，偏又加上几杯急酒，等到宝云念完，这几位已是东倒西歪，就要呕吐，勉强忍住。谁知花再芳因吃些肴馔荤腥之类，何能禁得一连几杯急酒。那酒吃了下去，登时就在腹中同菜争斗起来：里面地方甚小，争之许久，酒既不能容菜，菜又安肯容酒，一齐都朝外奔。再芳再三拦挡，那里拦得住。说时迟，那时快，只听哇的一声，连酒带菜吐了一地。紫芝走到那边在地下看一看道：“罪过！罪过！”一面说著，取了一双牙箸，在地下夹起一物，放在再芳口边道：“姐姐快把这个吃了，不但立时止吐，还免罪过哩。”再芳果真把嘴张开，吞了下去。紫芝顿足道：“我的姐姐！怎么并不嚼烂，还是整吞进去？少刻倘或呕出，仍是整的了。”众人道：“是个甚么，你就给他吃了！”紫芝道：“刚才我夹起的，是整整的一个小虾仁儿。再芳姐姐当时大约吃的匆忙，未曾嚼烂，刚才呕出，还是一个整的；此刻他又整吞进去。”众人听罢，不觉掩鼻欠笑。

紫芝放下牙箸，正要回席，只见闵兰荪拿著牙杖在那里剔牙。紫芝走进身边道：“姐姐是快么把牙塞了，这样狠剔还剔不出？我替你剔。”把牙杖接过。闵兰荪张口仰首，紫芝朝里望一望道：“姐姐：你的牙缝甚宽，塞的东西甚大，你拿这根小小牙签去剔，岂非大海捞针么？”说罢，放下牙签，取了一双牙箸，放入口内，朝著牙缝向外狠狠一夹。

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十五回论韵谱冷言讥沈约引毛诗佳句美庄姜

话说紫芝拿著牙鼛在兰荪牙缝狠狠一夹才夹了出来，望了一望，朝地下一丢道：“我只当肉丝子塞在里面，原来却是整整的一个肉圆子！宝云姐姐这个厨子，明日一定要重重赏他，难为他做的这样结实！”说的众人笑个不了。

凤雏掣了列女叠韵。玉芝道：“《诗经》极言庄姜容貌甚美，姐姐既承上文，岂可符他美貌置之不问？倘能引出《毛诗》赞他一句，妹子格外再饮一杯。”凤雏道：“《诗经》之句原多，要与所报之名相合的，一时何能凑巧？也罢，我借别书略为点染一

句，也就算不辱命了。

延娟《陈思王集》云髻峨峨，修眉联娟。

‘峨峨，双声，’联娟‘叠韵，敬华芝姐姐一杯，普席一环。“小春道：”本题即无普席之酒，这个重字也不应普席有酒；若象这样，少刻都飞重字了。“若花道：”嗣后凡飞本题以及重字者，只算交卷，普席一概无酒。倘接令之家，情愿照常说一笑话，普席仍饮一杯。“众人道：”如此极妙。“

华芝掣了戏具双声，饮了令杯道：“秋千《陆平原集》采千载之遗韵。

‘之遗’叠韵，‘遗韵’双声，敬星辉姐姐一杯，普席一杯。“兰言道：”大家飞了若干句子，惟华芝姐姐这句才归到今日酒令本题。借此点明，却是不可少的，但普席又要吃酒，未免令人接应不暇了。“兰芝趁著大家饮酒，又在那里让菜，被众人罚了一

杯。

蒋星辉道：“妹子说个禅机笑话：有个和尚，道行极深，讲的禅机，远近驰名。这日有个狂士，因慕和尚之名，特来拜访。来至庵中，走到和尚面前，不意和尚稳坐禅床，并不让坐。狂士不觉怒道：”和尚既有道行，就该明礼，为何见我仍旧端坐，并不立起，是何缘故？‘和尚道：“我不立起，内中有个禅机。’狂士道：”是何禅机？‘和尚道：’我不立起，就是立起。‘狂士听罢，即在和尚秃头上狠狠打了一掌。和尚道：“相公为何打我？’狂士道：”我也有个禅机。‘和尚道：“是何禅机？’狂士道：”我打你，就是不打你。‘“说的众人好笑。

星辉掣了财宝双声道：“青钱鲁褒《钱神论》钱多者处前，钱少者居后。

‘前钱’双声而兼叠韵，敬全贞姐姐一杯，普府一杯。“春辉道：”这句当中很可点断，普席之酒似乎可免。“毕全贞道：”既如此，我的笑话自然也免了。“兰音道：”这名‘钱多处前，钱少居后’，令人听了，想起世态炎凉，能无慨叹！“青钿道：”姐姐因‘钱’字而叹，我因‘青’字忽又想起‘是以’二字真罚的委屈。试问这个‘青’字同水旁‘清’字有何分别？‘龙’与玲珑之‘珑’其音又有何异？他却分在两韵。最令人不懂的：方旁之‘於’归在‘六鱼’，干钩之‘于’归在‘七虞’，诸如此类，不知是何肺腑？“春辉道：”他以一身而事宋、齐、梁三朝之君，於总之一字，已可想见，其余又何必谈他。“

全贞道：“二位姐姐暂停高论，妹子交卷了。”随手掣了人伦双声道：“妻妾蔡邕《月令问答》今曰御妾，何也？”

紫芝道：“他要置妾，你便怎样？我看姐姐倒有些醋意了。”兰芝道：“人家话还未完，你停停再说罢。”全贞接着道：“‘曰御’双声，敬亚兰姐姐一杯。”

苏亚兰掣了虫名双声道：“玉芝姐姐才托凤雏姐姐所飞《毛诗》之句不能凑巧，如今妹子倒可引用赞美庄姜原句了：蝤蛴《诗经》领如螨疥。

本题双声，敬舜英姐姐一杯。“兰言道：”这句不但补足庄姜之美，并且所敬亦得其人。若是容貌稍差的，也就不配了。“舜英道：”姐姐言谈最是纯正，何苦却拿妹子开心？“兰言道：”我是言道其实，你只问问众人就知道了。“

舜英掣了戏具双声道：“青钿姐姐！又是飞鞋那个顽意到了：气球马融《忠经》导之以礼乐以和其气。

‘乐以’、‘其气’俱双声，敬巧文姐姐一杯，普席一杯。“

印巧文道：“这都是青钿姐姐抛球带累的，不但要吃酒，还要说笑话。奉告诸位姐姐：往日妹子原喜说笑话，今日只好告罪了。”青钿道：“今日为何不说？”巧文道：“妹子并非不说，其中有个缘故。”青钿道：“是何缘故，倒要请教。”巧文道：“既是姐姐谆谆下问，我也不得不说了。实告诉你罢：我不说，就是说。”众人听了，猛然想起禅机笑话，不觉大笑。青钿道：“诸位姐姐莫笑，且听巧文姐姐说笑话。”巧文道：“凡说笑话，原不过取其发笑，今大家既已笑了，妹子才说之话，就可算得笑话，何必再说。”兰言道：“此言并不勉强，自应接令为是。”

玉芝道：“请教令官：即如刚才妹子误说各名约有一百之多，以后别人可准再用？”

春辉道：“再用的罚三杯。”玉芝道：“这还罢了。”

巧文掣了古人名双声道：“刘伶《国语》闻之伶州鸠。

‘州鸠’叠韵，敬彩云姐姐一杯。“玉芝道：”此时酒仙既出来，必须奠他一奠，少刻大家才有兴哩。“于是面对戏台，恭恭敬敬福了一福，奠了三杯。小春也奠了一杯道：”刘老先生：我也不求‘五斗解醒’。只求你老人家保佑我莫吐，就感大情了！“

贵芝道：“此令既有二十余门之多，何必要这古人名？妹子适才约计由唐虞至前隋，按经史可考的共有二百余人，都是双声叠韵，未免过宽。必须除去这一门，方不浮泛。”

闺臣道：“不但此筹可去，并且此令甚长，若慢慢行去，恐令未完，天就晚了。据妹子愚见：莫若大家依次先掣二三十签，再一总结算。应说笑话者说笑话，愿行小令者行小令。如此分个段落，不过两三次就可令完，既不耽误饮酒，又可不致夜深。不知可好？”

彩云掣了服饰双声道：“妹子就遵姐姐之命，早早交卷：轻裘《墨子》囗「音脏」羊之裘，练帛之冠。

‘囗「音脏」羊’叠韵，敬红英姐姐一杯。“

红英掣了戏良双声道：“琴棋《颜氏家训》围棋有平谈、坐隐之名。

‘有手’叠韵，敬瑶芝姐姐一怀。“井尧春道：”这样宽题，不替主人转敬，未免可惜。“燕紫琼道：”此题若轮到妹子，大约也可转敬一杯。“邵红英道：”你们二位一善琴，一善棋，腹中自然该有琴棋故典，即是如此，你们就各认一字，也飞一句书，加双声叠韵俱全，抑或两个双声，两个叠韵，我说一个笑话，设或飞句不能如式，每人各饮三杯。“尧春道：”既如此，我就有僭，先飞琴字。李延寿《北史》：“垂帘鼓琴，风韵雅远。‘两个双声。”紫琼道：“邯郸淳《艺经》：”夫围棋之品有九，一曰入神。’双声叠韵俱全。请教笑话了。“

红英道：“轮我掣签飞句，只有我听人的笑话，此时反弄到自己身上，倒也别致。

适才我因李延寿‘李’字却想起一个笑话：有个宰相去世多年，他族中有个侄儿，每与亲朋交谈，就把‘家伯’卖弄出来，意欲使人知他为宰相族侄。一日偶到杭州游玩，出见石壁题著前朝许多名士，他也写了几字道：“大丞相再从侄某尝游于此。‘题毕而去。

后来有个士人李果，最好诙谐，看见此字，因题其旁道：“元元皇帝二十五代孙李某继游于此。‘”兰若笑道：“此话虽是游戏，但乡愚往往犯了此病，转将这话给他听了，受益不浅。”

瑶芝掣了兽名双声道：“穷奇王弼《周易略例》一阴一阳而无穷。

‘一阴’、‘阴一’、‘一阳’俱双声，敬月芳姐姐一杯，普席两杯。“

褚月芳掣了药名双声道：“红花《谢康乐集》含红敷之缤翻。

‘含红’双声，敬萃芳姐姐一杯。“

哀萃芳掣了地名双声。春辉道：“按现在十道所辖县名，双声叠韵，约有一百，若用县名，未免过于省事，误用者罚。”萃芳道：“幸而妹子想了一个，却与这些名目不同：中州《离骚经》夕揽中州之宿莽。

本题、‘州之’俱双声，敬小莺姐姐一杯。“

题花道：“我饮一个令杯。以后旁令说过之书，也不准再用。至于诗句，惟闺阁之书准用，余皆不准，才不宽泛。违者罚。”

崔小莺掣了药名双声道：“妨风崔宦《农家谚》日没胭脂红，无雨也有风。

‘雨也’双声，‘也有’双声，敬锦春姐姐一杯，普席一杯。“

郦锦春掣了身体双声道：“肺腑司马迁《史记》诸侯子弟若肺腑。

本题双声，敬婉春姐姐一杯。“

邹婉春掣了人伦双声道：“祖宗刘向《列女传》学穷道奥，文为辞宗。

‘文为’双声，敬月辉姐姐一杯。“

蒋月辉掣了药名双声道：“药名虽有，就只承上甚难，这却怎好？”只听耳旁有人说道：“……如此如此，岂不好么？”月辉听了，满心欢喜道：“蜂房《春秋佐助期》虞舜之时，景星出房。

‘之时’叠韵，敬……“一面说著，又细细数一数道：”敬二姐姐一杯。“蒋秋辉笑道：”这个顽的好，怎么敬到自己家里了？“青钿道：”这才显得你们姐妹亲热哩。“

月辉回头把题花望了一眼道：“好个短命鬼！”题花把月辉一指道：“好个冒失鬼！”

秋辉掣了服饰双声道：“黼黻《金楼子》观人以言，美于黼黻文章。

‘以言’、本题俱双声，敬蕙芳姐姐一杯。“

谭意芳掣了舟车双声道：“凤帆沈约《宋书》愿乘长风破万里浪。

‘乘长’双声，敬兰言姐姐一杯。“玉芝道：”怎么兰言姐姐落下泪来？“兰言道：”我因蕙芳创姐所飞这个‘风’字，忽然想起《韩诗外传》‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待’这两句活，触动思亲之心，所以伤感。假如双亲在堂，此时蒙太后半支俸禄，再能内廷供奉，即使家寒，亦可敷衍养亲。无如‘子欲养而亲不待’，虽高官极品，不能一日养亲，亦有何味！这总是自己早不树立，以致亲不能待，后悔何及。“兰芝道：”姐姐只顾如此，岂不打断酒兴么？“

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十六回念亲情孝女挥泪眼谈本姓侍儿解人颐

话说兰芝道：“众人闻了此话，莫不落泪，岂不打断酒兴么？”闺臣道：“此事虽由那个‘风’字惹出来的，但兰言姐姐这几句话，令人听了，却勉励我们不少。据我看来：无论贫富，得能孝养一日且孝养一日，得能承欢一日且承欢一日；若说等你富贵之时再会尽孝，放只怕的来不及了！”兰芝道：“好姐姐！莫伤心，接令罢。”兰言掣了人伦双声，就在桌上用酒写了一个“厶”字道：“玉儿：你可认得？”玉儿走来望一望道：“这是某处的”某“字，又读公私的‘私’字。”兰言道：“你何以晓得？”玉儿道：“当日晋朝范宁注《谷梁》，曾有‘某’字之说；周时韩非论仓颉，却有‘私’字之义。”兰言道：“我正要把这‘私’字告诉他，好写在底本上，谁知他更明白。”题花道：“这叫作‘强将手下无弱兵’。请罢，玉老先生，我们认得你了！”紫芝道：“他岂但在冷字上用功，还有一肚子好笑话哩。”月芳道：“少时我饮两杯，务必代我一个。”青钿道：“我记得‘……子欲养而亲不待’这两句倒象出在刘向《说苑》。怎么说是韩婴《诗外传》呢？”春辉道：“你把这两部书仔细对去，只怕有几十处都是雷同哩。”兰言道：“多谢明断。

公姑《韩非子》自营为厶，背厶为公。

‘为厶’、‘厶为’俱叠韵，敬红萸姐姐一杯。“

红萸道：“我情愿吃两杯，这个笑话只好拜托五姑娘了。”宝云道：“姐姐怎么称他姑娘，岂不折他寿么？”红萸道：“这叫做‘敬其主以及其使’。况他如此颖悟，下科怕不中个才女！”紫芝道：“他的笑话虽好，不知可能飞个双声叠韵？”兰芝道：“如飞的合式，请位才女自然都要赏鉴一杯。”玉儿道：“我就照师才女‘公姑’二字飞《焦氏易林》‘一巢九子，同公共母’。双声叠韵俱全，敬诸位才女一杯。”紫芝道：“都已赏脸饮了，说笑话罢。设或是个老的，罚你一杯。”

玉儿道：“就以我的姓上说罢：有一家姓王，弟兄八个，求人替起名字，并求替起绰号。所起名字，还要形象不离本姓。一日，有人替他起道：第一个，王字头上加一点，名唤王主，绰号叫做‘硬出头的五大’；第二个，王字身旁加一点，名唤王玉，绰号叫做‘偷酒壶的王二’；第三个，就叫王三，绰号叫做‘没良心的王三’；第四个，名唤王丰，绰号叫做‘扛铁枪的王四’；第五个，就叫王五，绰号叫做‘硬拐弯的王五’；

第六个，名唤王壬，绰号叫做‘歪脑袋的王六’；第七个，名唤王毛，绰号叫做‘拖尾巴的王七’；第八个，名唤王全，……“玉儿说到此处，忽向众人道：”这个‘全’字本归入部，并非人字，所以王全的绰号叫做‘不成人的王八’。“

月芳笑道：“这个笑话虽好，未免与你尊姓吃亏。我吃两杯，你也替说一个，我好销帐。倘能把他们昨日射鹄子说一笑话，我格外再饮一杯。”玉儿道：“既如此，我就勉强敷衍一个：有一武士射鹄，适有一人立在鹄旁闲望，惟恐箭有歪斜，所以离鹄数步之远，自谓可以无虞。不意武士之箭射的甚歪，忽将此人鼻子射破，慌忙上前陪罪，连说失错。此人用手一面掩鼻，一面说道：”此事并非你错，乃我自己之错。‘武士诧异道：“我将尊鼻射破，为何倒是你错？’此人道：”我早知箭是这样射的，原该站在鹄子面前。‘“

郦锦春笑道：“玉姑娘！我也只好奉烦了。”红珠道：“姐姐诗学甚精，如做一首打油诗也就算了。何必定说笑话？”玉儿道：“才女把酒乾了，我就说个做诗笑话。有一士人在旅店住宿，夜间忽听隔房有一老翁自言自语道：”又是一首。‘士子忖道：’原来隔房竟是诗翁，可惜夜深不便前去请教。据他所说又是一首，可见业已做过几首了。‘正在思忖，只听老翁道：“又是一首。’士子道：”转眼间就是两首，如此诗才，可谓水到渠成，手无难题了。‘到了次日，急忙整衣前去相会，略道数语，即问老翁道：’闻得老丈诗学有七步之才，想来素日篇什必多，特来求教。‘老翁诧异道：“老汉从不知诗，不知此话从何而起？’士子笑道：”老丈何必吝教？昨晚隔房，明明听见老丈顷刻就是两首，何必编我？‘老翁道：“原来尊驾会意错了。昨晚老汉偶尔破腹，睡梦中忽然遗下粪来，因未备得草纸，只得以手揩之。所谓一手一手者，并非一首诗，乃是一手屎。’”众人听了，不觉大笑。题花道：“凡做诗如果词句典雅，自然当得起个‘诗’字；若信口乱言，就是老翁所说那句话了。”

红萸掣了地名双声道：东都《东醴陵集》帐饮东郊，送客金谷。

本题双声，敬亭亭姐姐一杯。“春辉道：”姐姐怎么忽然闹出江文通《别赋》？恰恰又飞到亭亭姐姐面前，岂不令人触动离别之感‘黯然销魂’么？若要想起诸位姐姐行期，连日之聚，真是江文通说的‘惟樽酒兮叙悲’了。少刻必须紫芝妹妹把将来别后大家怎样音信常通喝个小曲，略将离愁解解才好哩。“

亭亭掣了列女双声道：“嫫母《老子》有名万物之母。

‘万物’双声，敬艳春姐姐一杯。“玉芝道：”我记得‘嫫母’二字见之《史记》、《汉书》，别的书上也还有么？“亭亭道：”即如‘嫫母姣而自好’，见屈原《九章》；

‘嫫母有所美’，见《淮南子》；‘嫫母勃屑而自侍’，见东方朔《七谏》；‘嫫母倭傀，善誊者不能掩其丑’，见《工谏议集》；‘饰嫫母之笃陋’，见《晋书·葛洪传》；

‘瞽者遇室，则西施与嫫母同情’，见嵇康《养生论》；‘使西施出帷，嫫母侍侧’，见吴质书。他如古诗‘若教嫫母临明镜’之类，历来引用者其多，妹子一时何能记得。“

玉芝道：“常听人说亭亭姐姐腹中渊博，我故意弄这冷题目问他一声，果然滔滔不断，竟说出一大篇来。”

施艳春掣了官名双声道：“祭酒《周礼》酒正掌酒之政令。

‘之政’双声，‘政令’叠韵，敬绿云姐姐一杯。“

绿云掣了药名双声道：“细辛刘熙《释名》少车，细辛也。

本题双声，敬珠钿姐姐一杯。“

珠钿掣了时令双声道：“小雪《春秋·元命包》阴所凝而为雪。

‘而为’叠韵，敬红蕖姐姐一杯。“

红蕖掣了百谷双声道：“麰麦《尚书·大传》过殷之墟，见麦秀之蔪蔪.重字双声，敬幽探姐姐一杯。”

幽探掣了服饰双声道：“布帛《诸葛丞相集》臣本布衣，躬耕南阳。

‘本布’、‘躬耕’俱双声，敬书香姐姐一杯。“

林书香掣了财宝双声道：“宝贝钟蛛《诗品》陆文如披沙简金，往往见宝。

‘简金’，重字俱以声，敬瑶钗姐姐一杯。“

缁瑶钗掣了地理双声道：“瀑布《孙廷尉集》瀑布飞流以界道。

本题双声，敬丽娟姐姐一杯。“

丽娟掣了药名双声道：“百部《大戴礼》有囗「上雨下羽」之虫，三百六十。

‘有囗「上雨十羽」’双声，敬尧者姐姐一杯。“

尧春掣了饮食双声道：“玉液史游《急就章》有液容调。

‘有液’双声，‘液容’双声，敬秀春姐姐一杯，普席一杯。“陶秀春道：”这个‘容’字，我们读做‘戎’字，今姐姐说液容双声，只怕错了。“春辉道：”按前人韵书，容液本归一母。若读做‘戎’字，那是贵处土音，岂是尧春姐姐错哩。“

秀春道：“既如此，这个笑话少时只好奉托玉姑娘了。”紫芝道：“与其记在帐上，莫若你饮两杯，我替你说。”秀春把酒饮了。紫芝道：“有个公冶短去见长官。长官道：‘吾闻公冶长能通鸟语，你以’短‘为名，有何所长？’公冶短道：”我能通兽语。‘正在说话，适有犬吠之声，长官道：“你既能通兽语，可知此犬说甚么？’公冶短听之良久，不觉皱眉道：”这狗满嘴土音，教我怎懂！‘“众人一齐大笑。

秀春道：“怪不得教我预先吃酒，那知这短命鬼却来骂我！”随即掣了音律双声道：“音乐《孝经》移风易俗，莫善于乐。

‘于乐’双声。敬紫云姐姐一杯。“闺臣道：”据这两句圣经看来，可见人家演戏，那坏人心术之戏也不可唱。若是官长在庙宇敬神，以及父兄在家庭点戏，尤应点些忠孝节义的使人效法才是。虽系游戏陶情，其实风化攸关，岂可忽略。但人以图悦目，那里计及于此。“

紫云掣了列女双声道：“云英陶潜《圣贤群辅录》天下忠贞魏少英。

‘忠贞’双声，敬淑媛姐姐一杯。“

淑媛掣了药名双声道：“荆芥《曹大家集》生用棘之榛榛。

‘荆棘’、‘之榛’俱双声，‘生荆’叠的，敬文锦姐姐一杯，普席两杯。“青钿道：”且慢斟酒。我记得扬雄《反离骚》有此一句，为何说是《曹大家集》？只怕要罚一杯。“春辉道：”那《反离骚》是‘枳棘之榛榛兮’与《东征赋》‘生荆棘之榛榛’却微有不同，只怕妹妹错了。“青钿道：”呸！是我记错，罚一杯。“

谢文锦道：“我不会说笑话，这个交易可有人做？”紫芝道：“你果真不会，把酒干了，我替你说。”文锦道：“莫非骗我吃酒，又是‘公冶短’么？”紫芝道：“你说话又无土音，就是‘公冶短’也与你无干。”文锦把酒饮了。紫芝道：“有个公冶矮去见长官。长官问其所长，原来此人乃公冶短之弟，也通兽语。正在谈论，适值驴鸣。长官道：”他说甚么？‘公冶矮道：“他说他不会说笑话。’”

文锦忍不住发笑道：“我也不知他怎么编的这样快。”随手掣了舟车双声道：“锦车《易经》大车以载，有攸往，无咎。

‘有攸’、‘往无’俱双声，敬题花姐姐一杯。多飞‘无咎’二字，以为日后若花姐姐飞车回乡吉祥之兆，并非敢敬普席之酒。“兰言道：”闻得飞车出在奇肱，若花姐姐这个飞车可是此处借的？“若花道：”飞车原是奇肱土产，近来周饶得了其术，制造更精，所以家父从周饶借来的。“玉芝道：”将来我们过去送行，倒要长长见识哩。“

题花掣了服饰双声道：“我用刚才‘银汉浮槎’那个故典，春辉姐姐以为何如？”

春辉拍手笑道：“若果如此，妹子就有文章做了，姐姐快些交卷。”

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十六回因旧事游戏仿楚词即美景诙谐编月令

话说春辉笑道：“姐姐快些交卷，妹子有文章做了。”题花道：“巨屦《孟子》有业屦于牖上，馆人求之弗得。”

紫芝道：“求之弗得，那里去了！”题花道：“飞了。‘有业’、‘于牖’俱双声，敬宝钿姐姐一杯，普席一杯。”

春辉道：“我因今日飞鞋这件韵事，久已要想替他描写描写，难得有这‘巨屦’二

字，意欲借此摹仿几部书，把他表白一番。姐姐可有此雅兴？“题花道：”如此极妙。

就请姐姐先说一个。“春辉道：”我仿宋玉《九辩》：独不见巨屦之高翔兮，乃隋卞氏之圃。“题花道：”我仿《反离骚》：巨屦翔于蓬渚兮，岂凡屦之能捷？“玉芝道：”我仿贾谊赋：巨屦翔于千仞兮，历青霄而下之。“小春道：”我仿宋玉《对楚王问》：巨屦上击九千里，绝之霓，入青霄，飞腾乎杳冥之上，夫凡庸之屦，岂能与之料天地之高哉！“春辉道：”这几句仿的雄壮。“紫芝道：”若要雄壮，这有何难！我仿《庄子》：其名为屦，屦之大不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。足屦也，海运则将徒于南冥。南冥者，天池也。《谐》之言曰：“屦之徒于南冥也：水击三千里，传扶摇而上者九万里，去以六月堕者也。‘”春辉道：“这个不但雄壮，并且极言其大，很得题神。”

题花道：“若象这样，仿到何时是了？莫若把五经仿了好接前令。我仿《春秋》：庚子，夏四月，一屦高飞过卞圃。”春辉道：“记其年，记其月，而并记其所飞之地，这是史笔不可少的。”玉芝道：“我仿《春秋》：庚子，夏四月，一屦高飞过卞圃。”春辉道：“记其年，记其月，而并记其所飞之地，这是史笔不可少的。”玉芝道：“我仿《易经》：初九，屦，履之则吉，飞之则否。象曰：”履之则吉，行其正也；飞之则否，举趾高也。“

春辉道：“此言事应休咎，也是不可缺的。”小春道：“我仿《禹贡》：阙屦维大大，厥足维臭。”春辉道：“这是言其形，辨其味，也是要紧的。”青钿道：“原来姐姐还能辨其味，倒也难得。”紫芝道：“我仿《毛诗》：巨屦扬矣，于彼高冈；大足光交，于彼馨香。”春辉道：“‘馨香’二字是褒中带贬，反面文章，含蓄无穷，颇有风人之旨。我仿《月令》：是月也，牡丹芳，芍药艳，游卞圃，抛气球，鞋乃飞腾。”玉芝道：“还有一句呢？”紫芝道：“足赤。”说的众人好笑，青钿道：“你们变著样儿骂我，只好随你嚼蛆，但有侮圣言，将来难免都有报应。”众人道：“有何报应？”青钿把舌一伸，又把五个手指朝下一弯道：“只怕都要‘适蔡’哩。”众人听了，一齐发笑。

董宝钿掣了鸟名双声道：“锦鸡谯周《法训》羊有跪乳之礼，鸡有识时之候。‘羊有’、‘识时’俱双声，‘时之’叠韵，敬素云姐姐一杯。此句当中可以点断，不敢转敬。”

素云掣了花卉双声道：“蒹葭申培《诗说》蒹葭君子，隐于河上。

本题、‘隐于’俱双声，敬墨香姐姐一杯。“

阳墨香掣了地理双声道：“疆界《陶彭泽集》纡远辔于促界。

‘纡远’双声，敬丽蓉姐姐一杯。“兰言听墨香飞的这句，把他细细望了一望，不觉叹息不已。

余丽蓉掣了列女叠韵道：“王嫱刘劭《人物志》诗咏文王，小心翼翼。

‘文王’、‘小心’俱双声，敬耕烟姐姐一杯。“

窦耕烟道：“此句幸亏当中可以点断，省了一个笑话。”于是掣了花卉双声道：“黄花《邱司空集》佩紫怀黄，赞帷幄之谋。

‘怀黄’、‘帷幄’俱双声，敬翠钿姐姐一杯。“花再芳说：”黄花无所指，未免过于浮泛，只怕要饮一杯。“耕烟道：”汲家《周书》：“又五月，菊有黄华。‘《礼记·月令》：”季秋之月，鞠有黄华。’这两部书都说的是菊，为何妹子无指呢？古无‘花’字，俱以‘华’字通用，如光华之华，读为阳平；华卉之华，读做阴平。况《尔雅·释草》明明写著：“荷，芙蕖，其华菡萏。‘他如’唐棣之华‘、’桃始华‘之类，莫不以’华‘为’花‘。”再芳道：“若据此说，我这贱姓竟是杜撰了。但花字始于何时，姐姐可知么？”耕烟道：“妹子记得北魏太武帝始光二年造新字千余，颁之远近，以为楷式。如花字之类，虽不知可在其内，但晋以后每每见之于书，大约就是当时所颁新字了。”

董翠钿掣了饮食双声，想了多时，虽有几个，无奈总不能承上。紫芝见他为难，因暗向题花道：“他有结巴毛病，我教他奏个音乐你听。”忙把汤匙拿起，向翠钿照了一

照，又将两手比做一个圆形，故意说道：“飞了许多句子，可惜总未将班婕妤、苏若兰诗句飞出来，姐姐何不飞一句呢？”翠钿猛然被他提醒，连忙说道：“汤……汤……

汤团班婕妤诗裁成合欢扇，团团如明月。

‘合欢’、‘团团’俱双声，敬呸！敬四妹妹一杯。“董花钿道：”怎么敬到家里来了？“题花道：”刚才是蒋四姑娘敬蒋二姑娘，此刻又是董二姑娘敬董四姑娘，怪不得我们都摸不著酒吃。“紫芝道：”他岂但敬酒，并且汤、汤、汤敲起大锣，还奏乐哩。“

幽探道：“我闻翠钿姐姐口吃毛病醉后更甚，大约今日又多饮两杯了。”

紫芝道：“我说个笑话：一人素有口吃毛病，说话结结巴巴，极其费事。那日偶与众友聚会，内中有一少年道：”某兄虽然口吃，如能随我问答，不假思索，即可教他学做鸡鸣。‘众友道：“凡口吃的，说话全不能自己做主，不因不由就要结结巴巴，何能教他学做鸡鸣？果然如此，我们都以东道奉请。’少年道：”既如此，必须随问随答，不许停顿。‘因取出一把谷来放在口吃面前道：“这是何物？’口吃者看了，随即答道：‘谷……谷。’”说的众人好笑。紫芝用汤勺掬了一勺汤道：“翠钿姐姐：你看这是何物？”翠钡看了笑道：“这……这……刻簿鬼，又教我奏乐了。”

董花钿掣了列女双声道：“敬姜《班兰台集》列肆侈于姬美。

本题双声，敬兰荪姐姐一杯。“

闵兰荪正吃的烂醉，听见令到眼前，急忙抽了一签，高声念道：“身体双声。”想了多时，信步走到玉儿那边道：“我看看他们用的都是甚么书，莫用重复了，又要罚酒。”

紫芝趁空写了一个纸条，等兰荪走过，暗暗递了过去。兰荪正在著急，看了一看，如获至宝，慌忙说道：“脚筋《洛阳伽蓝记》牛筋狗骨之木，鸡头鸭脚之草。‘狗骨’双声，敬婉如姐姐一杯。”众人听了，满心要笑，都因兰荪性情不好，又不敢笑，只得你望著我，我望著你，勉强忍住。紫芝道：“婉如姐姐这杯吃的有趣，还有狗骨可以下酒哩。”婉如皱着眉头，自言自语道：“偏偏轮到俺，又是脚筋，又是狗骨都来了。”众人听了，那个敢笑，只得再三忍住。花再芳道：“所报名类，原要显豁明白，雅俗共赏；若说出来，与其慢慢替他破解，何不就象兰荪姐姐这个明明白白，岂不爽快？我倒要赏鉴一杯。”紫芝道：“你因有好莱，自然想酒吃了。”

婉如掣了果木双声道：“金橘陈寿《三国志》陆郎作宾客而怀橘平？

‘陆郎’双声，敬芳春姐姐一杯。“

芳春掣了时令双声道：“人日宗懔《岁时记》正月七日为人日。

本题双声，敬丽楼姐姐一杯。“青钿道：”初七为人日，请教初一、初二呢？此说可见经史么？“邺芳春道：”此说见董勋《问答》；后来《魏书序》亦有一鸡、二狗、三猪、四羊、五牛、六马、七人、八谷之说。大约自元旦至初八日总宜睛和为佳；即如初五为午，转是日有狂风暴雨，当主牛有灾病。余可类推。“

姜丽楼掣了音律双声道：“律吕刘向《别录》吹律而温至黍生‘黍生’双声，按时音‘而温’也是双声，敬绣田姐姐一杯。”邹婉春道：“这个‘黍’字，我们读做‘褚’字，与‘生’字件非一母，为何是双声？”春辉道：“按‘黍、鼠、暑’三字，韵书都是赏吕切，乃‘舒’字上声，正与‘生’字同母；若读‘褚’字，那是南方土音，就如北方土音把‘容’字读做‘戎’字。好在有书可凭，莫若都遵韵书为是。”

钟绣田掣了兽名双声道：“‘鼠’字既是赏吕切，我就易于交卷了：”鼫鼠姚恩廉《梁书》意怀首鼠，及其犹豫。

‘首鼠’、‘犹豫’俱双声，敬芸芝姐姐一杯。“

芸芝掣了饮食双声道：“菽水蔡邕《独断》地下之众者莫过于水。

‘之众’、‘众者’俱双声，敬青钿姐姐并普席一杯。“青钿道：”我记得这句出在《风俗通》，怎么说是《独断》？难道姐姐说错也教我吃酒么？“春辉道：”你又记错了。那《风俗通》是‘土中之众者莫若水’，与‘地下之众者莫过于水’却稍有分别，原来这酒还是要你吃的。“青钿教玉儿把书取来看了，这才把酒告干，掣了官名双声道：”尚书魏征《隋书》圣人在上，史为书，瞽为诗。

‘为诗’叠韵，敬骊珠姐姐一杯。“

骊珠掣了地理双声道：“山水《龙鱼河图》昆仑山有五色水。

‘昆仑’叠韵，敬兰芝姐姐一杯，“

兰芝掣了文具双声。题花道：“可惜今日已晚，只能行得双声叠韵之令，小能联韵。

有一百人每人一韵做一首百韵诗，岂非大观么。“春辉道：”每人只得一韵，若叠起精神，细细做去，只怕竟是曹娥碑‘黄绢幼妇’那个批语哩。“兰芝道：”就只怕的内中有几位姐姐不喜做诗；若果高兴，岂但黄绢幼妇，并且传出去还有一个批语：镇纸房乔《晋书》洛阳为之纸贵。

‘为之’叠韵，‘之纸’双声，敬瑞蓂姐姐并普席一杯。“

吕瑞蓂掣了器物双声道：“竹枕令狐德芬《周书》所居之宅，枕带林泉。

‘之宅’、‘宅枕’俱双声，敬兰英姐姐一杯。“

章兰英掣了药名叠韵道：“可惜有许多好书都不准再用，只好借著酒字敷衍完卷子：茱萸束晳《发蒙记》猫以薄荷为酒，蛇以茱萸为酒。”玉芝道：“虎以犬为酒，鸠以桑椹为酒。”兰英道：“妹妹莫闹。本题叠韵，敬乘珠姐姐一杯。”

掌乘珠掣了天文双声道：“阴阳荀悦《申鉴》想伯夷于首阳，省四皓于商山。

‘夷于’、‘商山’俱双声，敬兰音姐姐一杯，可惜《易经》有人用过，若飞‘曰阴与阳’，岂不与‘齐庄中正’并美么？“紫芝道：”若飞京房《易传》‘《易》曰阴遇阳’，还是四个双声哩。“

枝兰音掣了昆虫双声道：“衣鱼《元中记》一日逢鱼头，七日途鱼尾。”

玉芝道：“此鱼如此之长，若吃东两，岂不要三四天才到腹么？‘一日’、‘七日’俱叠韵，敬红红姐姐一杯，我替兰音姐姐说了。”红红道：“适因‘衣鱼’二字，偶然想起书集往往被他蛀坏，实为可恨。丽春姐姐最精药性，可有驱除妙方？”潘丽春道：“古人言，司书之仙名‘长恩’，到了除夕，呼名祭之，蠹鱼不生，鼠亦不齧.妹子每每用之有效。但遇梅雨时也要勤晒，着听其朽烂，大约这位书仙也不管了。”

红红连连点头，掣了百谷双声道：“薏苡王充《论衡》薏苡之茎，不过数尺。

本题双声，敬锦云姐姐一杯。“

锦云掣了一签，正在高声念道‘天文双声’，忽觉松林微微透出一阵凉风，个个吹的毛骨悚然。闺臣道：“怎么刚掣天文就刮起风来？这签竟有些作怪！为何风中还带一

股清香？“舜英道：”此香顺风飘来，宛如丹桂，若非四季桂，安能如此。原来此处却有如此佳品。“宝云道：”家父四季桂久已进上，此时那得有此。适才这阵幽香，芬芳异常，岂下界所有；且阵阵俱从霄汉吹来，看这光景，果真竟是‘天香云外飘’了。莫非这位桂花仙姑知道今日座有佳宾，特放此香，以助妹子敬客之意么？“银蟾道：”据我看来。此是师母连得贵子之兆，或主玉儿下科蟾宫折桂也未可知。“

只见丫环向宝云道：“刚才卞兴来禀：外面有两个女子自称殿试四等才女，虽系四

等，却是博学。他因众才女在此聚会，执意要来谈谈，如果都是学问非凡，得见一面，死也甘心；若非真才，不敢相见，他也不敢勉强，只等众才女回他一句，他就去了。卞兴因他说之至再，不敢不禀。如何回他，请小姐示下。“宝云听了，默默无言。闺臣道：”丫环：你教管家去回他，就说我们殿试都是侥幸名列上等，并非真才实学，何敢自不量力，妄自谈文。况在酒后，尤其不敢冒昧请见。“若花道：”闺臣阿妹是谦谦君子，如此回复，却也省了许多唇舌。“只见亭亭、题花、春辉、青钿一齐连说”不可！……“

未知如何，下回分解。

镜花缘

第八十八回借月旦月姊释前嫌逞风狂风姨泄旧忿

话说亭亭、青钿、春辉、题花闻听若花之言，一齐连说：“不可！……姐姐为何如此示弱，先灭自己威风？与其不战而负，何不请他一会？大家凭著胸中本领同他谈谈，倘能羞辱他一场，也教那些狂妄的晓得我们利害；如风头不佳，不能取胜，那时再‘拜倒辕门’也不为迟。丫环快去相请！”不多时，两女子携手而来。一个年长的穿著青衫，年幼的穿著白衫。都是娇艳无比，绰约异常。众人见他器宇不凡，都不敢轻视，见礼让坐。问了姓氏：青衣女子姓封，白衣女子姓越。宝云命人当中另设一席。

二人归坐，一一请问名姓。及至问到唐闺臣，白衣女子道：“闻得前者殿试，才女有一篇《天女散花赋》可冠通场，可惜仍存大内，传抄不广，来睹全豹，甚觉耿耿。昨虽看见几联警句，却自平平，恐系传写之误，抑或假托冒名，均未可知。今日难得幸遇，意欲以本题五字为韵，请教再做一赋，可肯赐教？”闺臣道：“当日只想求取功名，不顾颜厚，只管乱写，今日岂可又来现丑？断断不敢从命！”青衣女子道：“他既谆谆求教，才女若不赏光，不独负他一片美意，岂不把众才女素日莫名全付流水么？”亭亭道：“闺臣姐姐此番应试，原是迫于严命，无可余何，勉强而来。此时一心注意伯伯远隔外洋，时刻牵佳，急欲寻亲，现在团聚业已勉强，那有闲情又做诗赋。既承二位执意见委，我虽不才，尚可涂鸦勉强应命。就烦主人预备笔砚，我好现丑。”白衣女子道：“才女高才，久已拜服，何必再劳大笔。至唐才女乃众朝臣曾推第一之选，与众不同，因此才敢冒昧求教，意谓借此可以开开茅塞，那知竟是如此吝教！但既兴致不佳，何敢过劳费心，只求略略见赐一二短句，也就如获球璧了。”闺臣仍要推辞，无奈众人已将笔砚另设一座，推他坐了。闺臣只得告坐，濡毫构思。白衣女子道：“素闻才女有七步之才，果能文不起草，走笔立就，那才算得名下无虚哩。”闺臣听了，把神凝了一凝，只得打起精神，举起笔来，刷、刷、刷如龙蛇飞舞一般，一连写了几句。众才女在旁看著，莫不暗暗称赞，都道：“如此佳作，少时给白衣女子看了，不怕他不肝脑涂地！”闺臣一

面写著，众人只管点头称“妙”。登时写完，玉儿送给两女子观看：《天女散花赋》（以题为韵）

昔者：魏夫人像朱蜜而遐御，炼素芝而上仙，宫于丹林之侧，楼于绛树之边。长河煜~，元都绮鲜，石蕖弥浦，琼草为田。丸茯零而霞迈，服胡麻而云骞。惟恨风多作恶，月不常圆。青蘋屡动而相扰，丹桂被锢而可怜。往往攀条泫若，执叶凄然。